Prevod od "je oteta" do Brazilski PT


Kako koristiti "je oteta" u rečenicama:

Zasnovano na naèinu na kojem rade ove grupe, naš analitièar kaže da imaš 96 sati prostora od vremena kada je oteta.
Baseado na forma desse grupo operar, nosso analista disse que têm 96 horas desde que a levaram.
Djevojka koja je vozila tvrdila je da je oteta.
A garota que dirigia disse estar sendo sequestrada.
Naša maskota sinoæ je oteta iz bazena.
Ontem a noite roubaram nossa mascote de seu tanque. Conhece o Floco de Neve?
Ne mogu vam reæi zašto je oteta.
Não posso lhe dizer porque a levaram.
Pošiljka piæa koju je oèekivao iz Meksika je oteta od strane nekih bandita.
Um carregamento dele que vinha do México... foi roubado por uns bandidos.
Bog zna da mi pada na pamet 100 razloga zašto bi NID hteli Karterovu ali kunem ti se da ne znam gde je ili zašto je oteta.
Deus sabe que posso pensar em centenas de razões para que o NID quisesse a Mj. Carter mas eu juro a voce que eu não sei onde ela está, ou por que foi levada
Nisam znao gde je Karterova ni zašto je oteta.
Eu disse que não sabia onde a Mj. Carter está ou porque ela foi levada
G-dine, vjerojatno je oteta iz kluba.
Acreditamos que ela foi seqüestrada desta boate.
Tražio je da ju zaštite, vidite, ali dok je sam uživao, bestidno bila je oteta.
Ele tinha jurado protegê-la, mas... enquanto ele se satisfazia sexualmente... ela foi seqüestrada.
Polina nije zvala s mobilnog nakon što je oteta, ali nije iskljuèen.
Polina fez algumas ligações do seu celular antes de ser raptada, mas ninguém o desligou.
Imala je 16 kad je oteta, sada ima 18.
Ela tinha 16 ao ser sequestrada, está com 18 agora.
Ovo je Dženifer Hilbridž, druga žena koja je oteta.
Esta é de Jennifer Hillbridge, a segunda mulher seqüestrada.
Ne možemo je naæi dok ne budemo znali zašto je oteta.
Nós não pudemos encontrá-la, Não sabemos quem a pegou.
Kad je oteta, bila sam besna i glasna.
Quando ela foi levada, fiquei nervosa e histérica.
Mia Westlake je oteta pre 38 sati, dok se vraæala kuæi sa otvaranja galerije.
Mia Westlake foi raptada há 38h, vindo da inauguração da galeria. -Agente Bosco.
Gospodine, Ejmi je oteta pod velikim rizikom po onog ko je to ucinio.
Senhor, Aimee foi pega por alguém que se arriscou.
To je, je li, gotovo minutu prije negoli je oteta, i bila je samo jedna rijeè: "Sad."
Isso foi, tipo, menos de um minuto antes do sequestro, e foi só uma palavra: "Agora".
Èitao sam neki dan u novinama o curici koja je oteta u Kaliforniji.
Li uma outro dia no jornal sobre uma garotinha na Califórnia que foi sequestrada.
Mora da je oteta negde u ovom podruèju.
Deve ter sido sequestrada por aqui.
Mislimo da je oteta, zajedno sa njenim ocem.
Achamos que foi sequestrada, com o pai.
Ja sam kriv što je oteta.
Ela foi raptada por minha culpa.
Moja porodica je oteta, a mene traže zbog ubistva koje nisam poèinio.
Minha família foi sequestrada, e sou acusado de um assassinado que não cometi.
Nažalost Ross je mrtav, a Morales je oteta.
Infelizmente, Sr. Ross foi assassinado, e senhorita Morales foi sequestrada.
Pre nego što je oteta, Morales je radila na moguæoj vezi... izmeðu našeg Christa i ovog Abu Shabala.
Agora, antes dela ser capturada, Morales estava trabalhando numa possível conexão entre nosso cara Christo e esse cara Abu Shabal.
Ako je oteta, mi smo FBI, preduzeæemo nešto.
Se foi sequestrada, nós do FBI, temos que fazer algo.
Cak je rekao da moze da pomogne da se resi slucaj Sabrine Aisenberg, bebe koja je oteta iz svoje kuce u Tampi, Florida, prosle godine.
Ele inclusive disse que podia ajudar a resolver o altamente publicitado caso da Sabrina Aisenberg uma bebé que foi raptada de sua casa em Tampa, Florida, o ano passado.
Ovo je Heršel, otac cure koja je oteta.
Este é Hershel, pai da garota que foi levada.
U svim sluèajevima, žrtva je oteta iz svoje kuæe, tela su baèena na nasumiènim lokacijama.
Em cada caso, a vítima foi atacada em casa, e o corpo jogado num lugar aleatório.
Rekao bih da je oteta, ili tako nešto.
Diria que ela foi abduzida, ou coisa assim.
Devojèica što je oteta nedavno je bila tamo.
Soube que a garota que foi sequestrada esteve lá.
Ovo je najbliže što sam joj bio od kada je oteta.
É o mais perto que estive dela desde que foi levada.
To je bilo od te djevojke iz Azije koja je oteta i bila prisiljena da radi kao prostitutka.
A autora foi raptada e forçada a trabalhar como prostituta.
Suðeno joj je za pljaèku banke, i bez obzira na èinjenicu da je oteta i držana protiv svoje volje, bila je osuðena.
Foi julgada por assalto a banco e apesar do fato de que foi seqüestrada e mantida contra sua vontade, ela foi condenada.
Ako igde postoji devojka koja je oteta...
Existe uma garota presa em algum lugar?
Kate Allison je oteta prije tri godine.
Kate foi pega 3 anos atrás.
Pogine, a nakon par dana, Charlotte Patterson je oteta.
Ela morre, e dois dias depois Charlotte Patterson é raptada.
Naš voljeni šerif, Linda Esquivel, a sada ova nevina djevojka pred kojom je bio cijeli život... nam je oteta.
Nossa querida xerife, Linda Esquivel, e agora uma moça inocente com a vida toda pela frente. Foram arrancadas de nós.
Bila je oteta i korišæena kao prednost da bi naterali mog oca da uèini nešto protiv volje.
Ela foi sequestrada e usada como chantagem para forçar meu pai a fazer algo contra sua vontade.
Kako sam želela više braæe i sestara više od ièega, ali izmeðu Esther i Dahlije, ta želja mi je oteta.
Como eu queria mais irmãos e uma irmã. Mais que tudo. mas entre Esther e Dahlia, esse desejo foi roubado de mim.
Dupre je ubijen iste noæi kada je oteta treæa devojèica.
Dupree foi morto na mesma noite que a terceira garota sumiu.
Ona je oteta i tako je Rièard bio primoran da skine taj spisak.
Se ela foi sequestrada, isso forçaria o Richard a baixar a lista.
Žena za koju si mislila da ti je sestra je oteta.
Quem você pensou ser sua irmã foi sequestrada.
Ako su karte bile kod nje kada je oteta onda nemamo mnogo vremena.
Se Dot estava com as cartas quando foi pega, temos pouco tempo.
Graniènom otmicom, ako se to može tako nazvati, a ne može, jer je oteta osoba na kraju prihvatila dogovor.
É, tipo, sequestro adjacente, se você pode chamar que, que você não pode, por sinal, porque o partido sequestrado em última análise, concordou ao arranjo.
Josie je oteta jutros u 04.30h što znaèi da imamo vremena do 03.30h ovo poslepodne.
Josie foi raptada às 4h30, ou seja, temos até às 15h30.
I tragično, 1999. dok je bila u Kolumbiji radeći sa Uva narodom, fokusirana na očuvanje njihove kulture i jezika, bila je oteta sa dvoje kolega i mučena i ubijena od strane FARC (gerilska vojska).
E tragicamente em 1999 quando ela estava na Colômbia trabalhando com o povo U'wa concentrada em preservar sua cultura e sua linguagem ela e duas colegas foram seqüestradas torturadas e mortas pelas FARC.
2.9499950408936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?